Jules Ferry, VERSAILLES. 1987
DOC' SPY VS SPY
_____________________________
Traduite par le C.S.A.G.D.F.
SIMULVISION utilise une présentation d'écran
révolutionnaire pour pouvoir
visualiser et faire agir les deux joueurs en meme temps ! Meme en jeu
seul
contre l'ordinateur, vous pouvez voir ce que l'autre espion fait !
Comme dit Alfred E. Neuman dans MAD magazine :
'If at first you don't succeed at first SPY, SPY again !'
OPTIONS DE JEU
Quand SPY vs SPY a terminé son chargement dans la mémoire
de l'Apple, vous
serez face à l'écran d'OPTIONS.
Le curseur est en haut de l'écran, vous devrez alors
selectionner/modifier ces
differentes options:
1. Nombre de Joueurs
2. Niveau de difficulté
3. Quotient Intelectuel de l'ordinateur (pour jouer contre l'Apple)
4. Sortie Aéroport accessible ou non dans le jeu (sinon à
la fin du jeu)
COMMENCER LE JEU
Avec votre joystick ou les touches appropriées, bouge le curseur
en haut ou en
bas sur une des options.
En bougeant le joystick à droite ou à gauche, vous pouvez
choisir le mode
1 ou 2 joueurs, le niveau de difficulté et le Q.I. de l'Apple.
CONTROLES
Déplacements: Pour retrouvez votre chemin apres des
déplacements, effectuez les
mouvements indiqués par les fleches en bas en les lisant de
gauche à droite.
Manipulation d'objets:
Ll active une BOOBY TRAP, pour les briser en milles morceaux.
Ouvrir les portes:
Place toi devant une porte et presse le bouton du joystick pour
l'ouvrir.
LES TOUCHES ET LEURS FONCTIONS
TOUCHE FONCTION DES TOUCHES
------ --------------------------------------
K Déplacement vers la gauche
L Déplacement vers la droite
A Déplacement en
arriére ou vers le haut
Z Déplacement en avant ou
vers le bas
Q Acces au 'trapulator'
S Son ON/OFF
SPACE Pour ouvrir ou fermer une porte
Pour saisir ou poser un objet
Pour selectionner ou activer
une 'BOOBY TRAP'
Pour commencer le jeu
Pressez une fois pour
stopper l'espion,
une deuxieme fois pour poser
un objet.
ESC Pause
CTRL-R Recommence le jeu (aux OPTIONS)
Au combat à mains nues, utilisez K,L,A,Z pour bouger le bras
avec la matraque
vers l'ennemi, vers soi meme, vers le haut, vers le bas. tout en
pressant la
touche CTRL.
NOTE DU CSAGDF: GDF+SAM ont répandu dans le MAD COMPACTOR 0, une
version 1/2
face de Spy vs Spy avec sur la meme face de disquette : BRUCE LEE +
FIX...
Bonne chance dans ce super jeu... Le C.S.A.G.D.F. et GODFATHER. 1st.
Jan. 1987!